Haruldane trükis 17. sajandist, kus tõlkija on kasutanud Tartumaa lõunaosa või Võrumaa lääneosa murret
Eesti Rahva Muuseumi (ERM) Eesti püsinäitusel „Kohtumised“ on eksponeeritud ainus teadaolev eksemplar esimesest säilinud trükisest, milles leidub lõunaeesti murdelist teksti - haruldane trükis 17. sajandist jääb püsinäitusele pikemaks ajaks.
Tegemist on katoliku preestrite käsiraamatuga „Agenda parva“ ehk „Väike agenda“, mis trükiti 1622. aastal Braunsbergis. Keeleteadlase Kristiina Rossi sõnul mõjub „Agenda parva“ keelepruuk teiste kaasaegsete eesti keele mälestiste seas nagu värske õhu puhang.
Digilehe lugemisõigusega saab ligipääsu portaalidele vorumaateataja.ee ja digileht.vorumaateataja.ee, mis sisaldavad kõiki artikleid, kaastundeavaldusi, kuulutusi ja reklaame. Lugemisõiguse saab vormistada siit.
HETKEL ENIMLOETUD
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/29/Koidula Soidukid piiripunkt (9).jpg?width=2023&height=1387)
LOE VEEL
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/30/linnud (2).jpg?width=2131&height=1236)
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/27/Raul Kell (2).jpg?width=2371&height=1581)
PILDI-JA VIDEOGALERII
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/06/Eesti Vabadussojas voru kalmistu fotograaf aigar nagel (13).jpg?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/12/01/Voru volikogu 1 dets 2025 FOTO Aigar Nagel (66).jpg?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/08/29/Peaminister ministritega Taara linnakus (74).jpg?width=2000&height=1334)
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/17/Katri Mandel (1).jpg?width=2109&height=1406)
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/20/Luhamaa kordon 25 12 2025 (1).jpg?width=2200&height=1238)
.jpg#joomlaImage://local-images/2026/01/16/Parksepa (3).jpg?width=2166&height=1271)
