Haruldane trükis 17. sajandist, kus tõlkija on kasutanud Tartumaa lõunaosa või Võrumaa lääneosa murret
Eesti Rahva Muuseumi (ERM) Eesti püsinäitusel „Kohtumised“ on eksponeeritud ainus teadaolev eksemplar esimesest säilinud trükisest, milles leidub lõunaeesti murdelist teksti - haruldane trükis 17. sajandist jääb püsinäitusele pikemaks ajaks.
Tegemist on katoliku preestrite käsiraamatuga „Agenda parva“ ehk „Väike agenda“, mis trükiti 1622. aastal Braunsbergis. Keeleteadlase Kristiina Rossi sõnul mõjub „Agenda parva“ keelepruuk teiste kaasaegsete eesti keele mälestiste seas nagu värske õhu puhang.
Edasi lugemiseks palun logige sisse
Digilehe lugemisõigusega saab ligipääsu portaalidele vorumaateataja.ee ja digileht.vorumaateataja.ee, mis sisaldavad kõiki artikleid, kaastundeavaldusi, kuulutusi ja reklaame. Lugemisõiguse saab vormistada SIIT.
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/04/18/Aasta kool (4).jpg?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/02/27/Voru Lidli avamine Fotograaf Aigar Nagel (1).jpg?width=2200&height=1236)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/02/13/Reedo Linnak (17).jpg?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/02/08/Varska kooli avamine(22).jpg?width=2023&height=1349)
.JPG#joomlaImage://local-images/2024/12/13/Vaimela pollu tanava poleng 13 dets 2024 (1).JPG?width=2023&height=1349)
.JPG#joomlaImage://local-images/2024/12/12/Rouge Coop Konsum pood avamine Fotograaf Aigar Nagel (38).JPG?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2024/12/08/Vorus vabriku tanav poles hoone (49).jpg?width=2023&height=1349)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/04/13/Vastseliina hooldekodu Lootspillimang (2).jpg?width=2023&height=1349)
.JPG#joomlaImage://local-images/2025/04/01/Voru lasteaed punamutsike lammutamine foto Aigar Nagel (17).JPG?width=2023&height=1137)
.jpg#joomlaImage://local-images/2025/04/03/Sergio Mattarella ja Alar Karis (3).jpg?width=2048&height=1351)
