Klubilased möödunud pühapäeval 10,5kilomeetrisel matkal Haanjas keset vihmasadu hetkeks peatumas. Pildil tagumises reas paremalt vasakule: Jürgen Külm (klubi juht), Kaidi, Talis, Timo, Aimar, Kaisa, Maie, Mirelle, Rauno. Keskmine rida paremalt vasakule: Mae, Marju, Anne Lee. Kükitavad paremalt vasakule: Margus, Siret, Renee.
Klubilased möödunud pühapäeval 10,5kilomeetrisel matkal Haanjas keset vihmasadu hetkeks peatumas. Pildil tagumises reas paremalt vasakule: Jürgen Külm (klubi juht), Kaidi, Talis, Timo, Aimar, Kaisa, Maie, Mirelle, Rauno. Keskmine rida paremalt vasakule: Mae, Marju, Anne Lee. Kükitavad paremalt vasakule: Margus, Siret, Renee. Fotod: JÜRGEN KÜLM ja KALEV ANNOM

Jooksuklubi Deporte viis aastat

Jooksuklubi Deporte viis aastat

Klubi treener Jürgen Külm sõnas, et klubilastega sai lõpetatud hooaeg 10,5 kilomeetri pikkuse ühismatkaga, et enne pidulikku osa midagi sportlikku ette võtta, seejärel hooaja parimaid autasustada ja muljeid jagada. 

Parajalt hull

Jürgen Külm: „Meil on „parajalt hull” seltskond kokku saanud ning meile meeldib liikuda. Ainult istumine ei oleks kõne allagi tulnud.

Edasi lugemiseks palun logige sisse

Digilehe lugemisõigusega saab ligipääsu portaalidele vorumaateataja.ee ja digileht.vorumaateataja.ee, mis sisaldavad kõiki artikleid, kaastundeavaldusi, kuulutusi ja reklaame. Lugemisõiguse saab vormistada SIIT.

HETKEL ENIMLOETUD

 

DIGILEHED

 

LOE VEEL

Lepingu allkirjastasid Urmas Tali (vasakult) Keskerakonnast, Kalvi Kõva Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast ja Anti Haugas Reformierakonnast. Fotod: VÕRUMAA TEATAJA

Võru poliitiline kolmik jätkab ühiselt linna juhtimist 

31-10-2025

JUHTKIRI Kui vaikus kohtub kõrvitsakarnevaliga

31-10-2025

FOTOD: Aigar Nagel

FOTOD Hobusevorst oli Lindora laada kõige räägitum suutäis

30-10-2025 2 kommentaari

Kiirhinnang: septembriga võrreldes hinnad oktoobris ei tõusnud

31-10-2025

Raido Ränkeli jaoks tuli tippsportlase karjäärist loobumine tema ellu õigel ajal, mil perre sündisid kaksikud. Nüüd näitab ta eesmärgistatud tulemusi harrastusportlasena ning on kogu pere spordipisikuga nakatanud. Fotol koos perega (vasakult): abikaasa Kertu, tütar Loreen Shisell ning pojad Tobias, Ron Lukas ja Darius. Foto: AIGAR NAGEL

Endine tippsportlane Raido Ränkel tõi Tartu linnamaratonilt koju ihaldatud poodiumikoha

28-10-2025

Muusikat ja pillimängu pakkuvad sündmused on Südamekodu rahva seas alati au sees. Foto: VÄRSKA SÜDAMEKODU

Seeniorid armastavad halloween’i asemel koduseid tähtpäevi

31-10-2025

FOTO: Aigar Nagel

Soe sügis jätkub: november saabub ööpäevaringsete plusskraadidega

29-10-2025

JUHTKIRI Romantika, rutiin ja rahanappus

28-10-2025

Foto: DIANA RUITLANE-RÜÜTLI

Parksepa keskkool 150 – suure pere rõõmupidu

31-10-2025

Esmaspäeva lõuna ajal koosnes toidukraami pakkujate sõidukisaba 63 masinast, mida üsna tihedalt juurde tilkus. FOTO: Aigar Nagel

FOTOD Kauplejate jaoks algas Lindora laat juba eelmisel nädalal

27-10-2025 5 kommentaari

Võru päästekomando päästja Harri Joakit võistles Ameerikas toimunud võistlusel Firefighter Challenge Championship ennast uhkele poodiumikohale, mis lisab väärtust Võrumaa päästjate tööle. Foto ERAKOGU

Päästja Harri Joakit jättis Võrumaast Ameerikasse märgi maha

31-10-2025

Nädalavahetusel küttis võrukate somegrupis kirgi katkutud välimusega rebasepoiss. Fotod: ERAKOGU

Võru linna eksisid karvutu reinuvader ja pesukaru meenutav loomake

25-10-2025

Kaks elustamiskoolitust läbinud Osula põhikooli õpilase Sander-Martin Võro julge tegutsemine päästis inimese elu. Foto: AIGAR NAGEL

Koolipoiss andis täiskasvanule äkksurma ajal elupäästvat abi

31-10-2025

Klubilased möödunud pühapäeval 10,5kilomeetrisel matkal Haanjas keset vihmasadu hetkeks peatumas. Pildil tagumises reas paremalt vasakule: Jürgen Külm (klubi juht), Kaidi, Talis, Timo, Aimar, Kaisa, Maie, Mirelle, Rauno. Keskmine rida paremalt vasakule: Mae, Marju, Anne Lee. Kükitavad paremalt vasakule: Margus, Siret, Renee. Fotod: JÜRGEN KÜLM ja KALEV ANNOM

Jooksuklubi Deporte viis aastat

31-10-2025

Fotol Põlva haigla tööalase ja sotsiaalse rehabilitatsiooni osakonna juhataja Aet Olle. Foto autor: Madis Perli / Põlva haigla

Põlva haigla tähistas rehabilitatsiooniteenuse 20 aastat aruteluringiga

30-10-2025

Treener Anneli Musto (vasakult), DJ Gerttu ning treener ja Fookuse juhataja Kristiina Rauba juubelipäeva õhtul, mil saal säras tuledes ning treenijatele mängis meeleolukat muusikalist tausta DJ. Foto: AIGAR NAGEL

Koroonaaja katsumustest juubelini: Fookus tähistas viit tegutsemisaastat

25-10-2025

Raport: iga neljas lapsevanem on lapsele eraõpetaja hankinud

30-10-2025 2 kommentaari

Tublid võistlejad koos treeneritega. Pildil vasakult paremale: Oksana Aasa, Ida Sofie Kirschbaum, Anni Sikk, Laura Trolla ja Aveli Sibul.

Võrumaa postiakrobaadid särasid Poolas rahvusvahelisel võistlusel

31-10-2025

Kolmas infotund seoses Karja tänava tervikrekonstrueerimisega möödunud nädalal Karja-Kreutzwaldi tänava nurgal. Foto: Kalev Annom

Karja tänaval on palju esile tõstmist väärivat

28-10-2025

Võrumaa keskraamatukogu arendusjuht Merle Koik (vasakult) ja 15 aastat Šotimaal elanud Kadri Kaasik, kes tuli Tartust Võrru spetsiaalselt vaipa tikkima. Kaasik on ise suur raamatuhuviline ja on endaga aja jooksul Šotimaale viinud umbes 400 eestikeelset raamatut. Foto: AIGAR NAGEL

Võrumaal saab nüüd igaüks tikkida killukese Eesti raamatuajalugu

29-10-2025

Nursipalu laiendusalal Kohandupalus otsitakse lõhkekehi

27-10-2025

Kord kuus kohtuvad Elulõnga seltsingu liikmed Tsooru rahvamajas. Sel korral ühendati kokkusaamine üle-eestilise rahvamajade nädalaga. Fotol vasakult: Tsooru rahvamaja kultuurikorraldaja Krista Puija, Maire Ploom, Agnes Loorits, Elfriide Iin, Ilme Talja, Aino Sarapu, Lea Jõevere, Malle Pärn, Tsooru raamatukogu raamatukoguhoidja Ene Sõmer. Kõige eakam kolmapäevane kohalviibija tähistas märtsikuus 90 aasta juubelit. Fotod: AIGAR NAGEL

Rahvas algab raamatust ja kohtumistest rahvamajas

25-10-2025

FOTO: Erakogu

Antslas uus koalitsioonilepe sõlmitud

31-10-2025

Praegu tegeleb lisatööst huvitatud võrukas Erik Mikson vaikselt oma ettevõtte alustamisega ning pakub mobiilset autopuhastust. Mehel on selja taga raske avarii, millest taastumine on võtnud oma aja. Foto AIGAR NAGEL

Lisatööga teenitud eurod kuluvad marjaks ära

31-10-2025

Fotol Mare, Toomas, Margus ja Ellen

KÜSITLUS Kuidas tänavuse Lindora laadaga rahule jäite? Mitmendat korda olete laadal? Millised olid laadaostud?

30-10-2025

Vaade Antsla ajaloolisele raudteejaamale 21. oktoobril, mil põlengust on möödas veidi üle kolme kuu. Fotod: Aigar Nagel

Raudteejaama hoone nukker seis

28-10-2025

FOTO: Aigar Nagel

Riik hakkab surnud omaniku sõidukeid automaatselt registrist kustutama

29-10-2025

 

VIIMATI LISATUD

 

ARVAMUS

Prev Next

JUHTKIRI Kui vaikus kohtub kõrvitsakarnevaliga

31-10-2025ARVAMUS

JUHTKIRI Romantika, rutiin ja rahanappus

28-10-2025ARVAMUS

JUHTKIRI Võrumaa lained – autoloosist lammutusteni

24-10-2025ARVAMUS

Soojendus on läbi!

24-10-2025ARVAMUS

JUHTKIRI Valimised möödas, dialoog kestab

21-10-2025ARVAMUS

Rahva hääl … või rahva häälestus?

17-10-2025ARVAMUS

JUHTKIRI Meie kodu muutub koos teiega

17-10-2025ARVAMUS

JUHTKIRI Kohalike valimiste virvarris tuleb otsida mõistuse ja südametunnistuse tasakaalu

14-10-2025ARVAMUS

Liisa Pakosta justiits- ja digiminister FOTO: Aigar Nagel

Nõusolekuseadus teeb piiri selgeks – ilma „jah”-ita ei seksi

10-10-2025ARVAMUS

PILDI-JA VIDEOGALERII

 

  

 

20 PÄEVA ENIMLOETUD

Prev Next
Ford Focus, mis parkis ninaga hoone seina suunas pani sisse tagurpidi käigu, et parkimiskohalt lahkuda. Kogemata sai aga gaasi nii palju vajutatud, et sõiduk põrutas kaarega Magaziini kaupluse seina rihtides sealjuures paar parkimiskohta eemal seisnud Nissan Note tagumist otsa ja tervet külge. Mõne aja pärast saabus sündmuspaika ka politsei, kes juhtumit fikseerida aitas. FOTOD: Aigar Nagel

FOTOD Pedaalid segamini ajanud juht põrutas tagurpidi kaupluse seina

16.10.2025

Esmaspäeva keskpäeval käis Jüri 75 hoogne lammutamine. FOTOD: Kalev Annom

Maja kadus Jüri tänavalt kahe päevaga

24.10.2025

Võru linnas võitis valimised SDE

19.10.20252 kommentaari

FOTOD Oktoobrikutse tõi Võrru üle kahe ja poole saja ajateenija

14.10.2025

Esmaspäeva lõuna ajal koosnes toidukraami pakkujate sõidukisaba 63 masinast, mida üsna tihedalt juurde tilkus. FOTO: Aigar Nagel

FOTOD Kauplejate jaoks algas Lindora laat juba eelmisel nädalal

27.10.20255 kommentaari

FOTOD Võru Cristella ja Embach püstitavad hiiglasuure ja ulmelise robotlao terves Baltikumis

21.10.2025

Reedo linnak FOTO: Aigar Nagel

Liitlased lasid Võrumaal kaitseväe linnaku lähedal alla drooni

28.10.2025

Võru vallas võitis valimised VL Ühtse Valla Eest

19.10.2025

Vaade Antsla ajaloolisele raudteejaamale 21. oktoobril, mil põlengust on möödas veidi üle kolme kuu. Fotod: Aigar Nagel

Raudteejaama hoone nukker seis

28.10.2025

Vihmase ilmaga toimunud liiklusõnnetus paiskas Škoda kraavi

27.10.2025

Rõuge vallas võitis Valimisliit Koduvalla heaks

19.10.2025

Võru vallas kaldus 64-aastane mees Mini Cooperiga vastassuunavööndisse ja põrkas kokku teise autoga

21.10.2025

Võrumaal sai vigastada autoga vastu puid sõitnud noormees

29.10.2025

Kobelast pärit sõidukivõitja Irja Lahesoo koos Moller Auto Pärnu müügikonsultandi Markus-Lucas Lehemetsaga, kes jagab kiireid näpunäiteid auto kasutamisest. Coop Eesti Keskühistu kommunikatsioonijuhi Siiri Liiva sõnul võiks võiduauto reklaamkleepsudega ringi vurada ühe aasta. Lahesoo arvates lisavadki need valgele autole mõnusalt värvikirevust. FOTOD: Aigar Nagel

FOTOD Coopi autoloosi õnn naeratas kolmandat korda Antsla kandi elanikule

24.10.2025

Lasva sõprade seltsi eestvedaja Piret Kahre (fotol asukohas, kuhu rajatakse madalseikluspark) tegi ettepaneku rahastada kaasava eelarve vahenditest Lasva külla madalseikluspargi rajamist. Piret Kahre on südamepõhjani liigutatud – ta pole kunagi nii tugevat kogukonnatunnet kogenud. Toimunu oli Kahre sõnul midagi kirjeldamatult erilist. Foto: Aigar Nagel

Lasva külla kerkib 20 000 euro eest vahva madalseiklusrada

24.10.20253 kommentaari

Kolmas infotund seoses Karja tänava tervikrekonstrueerimisega möödunud nädalal Karja-Kreutzwaldi tänava nurgal. Foto: Kalev Annom

Karja tänaval on palju esile tõstmist väärivat

28.10.2025

Väikse saapa ümbersõidutee Saatses sai valmis

22.10.2025

Treener Anneli Musto (vasakult), DJ Gerttu ning treener ja Fookuse juhataja Kristiina Rauba juubelipäeva õhtul, mil saal säras tuledes ning treenijatele mängis meeleolukat muusikalist tausta DJ. Foto: AIGAR NAGEL

Koroonaaja katsumustest juubelini: Fookus tähistas viit tegutsemisaastat

25.10.2025

Euroopa Liit kiitis heaks 17-aastasele juhiloa andmise

21.10.2025

FOTOD Tsenter 10. Uus juht, kindel siht

18.10.2025

Kaks elustamiskoolitust läbinud Osula põhikooli õpilase Sander-Martin Võro julge tegutsemine päästis inimese elu. Foto: AIGAR NAGEL

Koolipoiss andis täiskasvanule äkksurma ajal elupäästvat abi

31.10.2025

Võrumaalt tippjalgpalli radadele

14.10.2025

Kauplused jäid Jüri tänava teelõigu remondiga piiramisrõngasse. Kõige rohkem kannatas Rimi supermarket, kuhu ühel päeval sõidukiga ligi ei saanudki. Foto on tehtud 10. oktoobri ennelõunal, mil tänav oli liikluseks juba avatud, kuid mõningased tööd veel jätkusid. Foto: Aigar Nagel

Teelõigu sulgemine röövis kaupluselt neljandiku käibest

17.10.20252 kommentaari

Raido Ränkeli jaoks tuli tippsportlase karjäärist loobumine tema ellu õigel ajal, mil perre sündisid kaksikud. Nüüd näitab ta eesmärgistatud tulemusi harrastusportlasena ning on kogu pere spordipisikuga nakatanud. Fotol koos perega (vasakult): abikaasa Kertu, tütar Loreen Shisell ning pojad Tobias, Ron Lukas ja Darius. Foto: AIGAR NAGEL

Endine tippsportlane Raido Ränkel tõi Tartu linnamaratonilt koju ihaldatud poodiumikoha

28.10.2025

Nädalavahetusel küttis võrukate somegrupis kirgi katkutud välimusega rebasepoiss. Fotod: ERAKOGU

Võru linna eksisid karvutu reinuvader ja pesukaru meenutav loomake

25.10.2025

Peep Lille endised maadlustreeningu õpilased Henri Pihlapuu, Sara Väljan ja Helena Pihlapuu treenivad Võru spordikoolis alates 2023. aasta juunist uue treeneriga, kelleks on Ukrainast pärit Igor Galat. Foto: Aigar Nagel

Ühe treeneri pärand ja teise pühendumus loovad uue jõu

14.10.2025

Antsla vallas võitis Valimisliit Kindel Tulevik

19.10.2025

Vene relvastatud üksus on Saatse saapa juurest lahkunud

12.10.2025

FOTOD: Aigar Nagel

FOTOD Hobusevorst oli Lindora laada kõige räägitum suutäis

30.10.20252 kommentaari

Maksu- ja tolliamet avastas piirilt hulga keelatud kraami

14.10.2025

Saatse saapa läbisõiduteed jäävad suletuks

16.10.2025

Kauaoodatud Karja tänava rekonstrueerimistööd algasid 20. oktoobril freesimisega. Foto: Aigar Nagel

Algas Karja tänava remont, mis toob kaasa mitmesuguseid liikluspiiranguid

21.10.2025

Setomaal võitis Valimisliit Ühtne Setomaa

19.10.2025

Üks Võru Huubi DJ koolis plaadikeerutamise maitse suhu saanud noortest on 12aastane Hugo Park. Noormees õpib Parksepa keskkoolis ja muusika on teda paelunud pisikesest peale. Foto: Aigar Nagel

Alustavad diskorid lihvivad DJ koolis oma oskusi

14.10.2025

E-hääletamine on lõppenud: kogunes 272 206 e-häält

19.10.2025

Talverehvide hinna osas märgib Mrehvide juht Marek Kuljus, et võrreldes eelmise aasta sügisega on need ka sel sügisel jäänud üldiselt samale tasemele. Foto: Aigar Nagel

Sohvrid ootavad rehvivahetusega lume saabumiseni

17.10.2025

Väikeelamute kütteseadmete uuendamise toetus on mõeldud puhtama õhu heaks linnades – seetõttu saavad toetust ainult Võru linna, mitte Võru maakonna eramud. Foto: Aigar Nagel

Võrukad on esitanud ligi poolsada ahjutoetuse taotlust

14.10.2025

Lusti lasteaed (fotol kortermajadest paremal) asub rahulikus piirkonnas keset rohelust. Fotod: Aigar Nagel

Lusti lasteaia uus direktor leiab aega nii Naiskodukaitsele kui ka jahindusele

28.10.2025

Lepingu allkirjastasid Urmas Tali (vasakult) Keskerakonnast, Kalvi Kõva Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast ja Anti Haugas Reformierakonnast. Fotod: VÕRUMAA TEATAJA

Võru poliitiline kolmik jätkab ühiselt linna juhtimist 

31.10.2025

OÜ Kalveti Mesi juhatuse esimees Mario Kalvet on mesindusega tegelenud juba 15 aastat ning nii kehvade oludega meeaastat nagu tänavu tema oma tööstaaži jooksul ei mäletagi. Foto: Aigar Nagel

Mesindusega tegelev sektor on kohalike mesinike sõnul ohus

24.10.2025

Võru päästekomando päästja Harri Joakit võistles Ameerikas toimunud võistlusel Firefighter Challenge Championship ennast uhkele poodiumikohale, mis lisab väärtust Võrumaa päästjate tööle. Foto ERAKOGU

Päästja Harri Joakit jättis Võrumaast Ameerikasse märgi maha

31.10.2025

Võru linnas avati kultuurimajas Kannel 13. oktoobril kell 12 valimisjaoskond. Valijad olid kohal juba palju varem ning nii mõnigi neist tuli tagasi saata ja soovitada õigel ajal uuesti tulla. Esimene pooltund oli eriti tihe, sest valimisjaoskonna liikmete laua ees lookles pidevalt järjekord. FOTOD: Aigar Nagel

FOTOD Valimisnädal sai agaralt hoo sisse

14.10.2025

Võrumaal sai vigastada auto ette jäänud jalgrattur

20.10.2025

Kord kuus kohtuvad Elulõnga seltsingu liikmed Tsooru rahvamajas. Sel korral ühendati kokkusaamine üle-eestilise rahvamajade nädalaga. Fotol vasakult: Tsooru rahvamaja kultuurikorraldaja Krista Puija, Maire Ploom, Agnes Loorits, Elfriide Iin, Ilme Talja, Aino Sarapu, Lea Jõevere, Malle Pärn, Tsooru raamatukogu raamatukoguhoidja Ene Sõmer. Kõige eakam kolmapäevane kohalviibija tähistas märtsikuus 90 aasta juubelit. Fotod: AIGAR NAGEL

Rahvas algab raamatust ja kohtumistest rahvamajas

25.10.2025

Riik toetab 3,2 miljoniga Kagu-Eesti sotsiaalteenuste kättesaadavust

15.10.2025

Patrullile jäi silma ohtlikult kiire tõukerattur

15.10.20252 kommentaari

Võru Kesklinna kooli kolmapäevane söögivahetund, kus said kõhu täis 1.–4. klassi õpilasd. FOTOD: Aigar Nagel

Rahvale anti taas võimalus koolitoitu maitsta

14.10.2025

Palgatabeli tippu kuulumiseks tuleb Eestis teenida vähemalt 3857 eurot

23.10.2025

ISEOMA tänuõhtu tõi Festari majja rõõmu, muusikat ja tänutunnet FOTOD: Aigar Nagel

ISEOMA tänuõhtu tõi Festari majja rõõmu, muusikat ja tänutunnet

19.10.2025

Kaheksa kuuga laekus miljard eurot rohkem makse kui mullu samal ajal

13.10.2025

Tõukerattad nõuavad kainet pead – vastutustundlik kasutus hoiab teenuse kõigile meeldivana

21.10.2025

Korteriühistute renoveerimistaotlused ületasid eelarvet neljakordselt

20.10.2025

Fotol Mare, Toomas, Margus ja Ellen

KÜSITLUS Kuidas tänavuse Lindora laadaga rahule jäite? Mitmendat korda olete laadal? Millised olid laadaostud?

30.10.2025

Okasroosikese lasteaia lapsed said tulest targemaks

24.10.2025

Septembris sündis Eestis 794 last

16.10.2025

Tüdrukud hakkavad e-sigaretti tarvitama poistest varem

23.10.2025

Aasta jooksul on enim halvenenud Põlvamaa inimeste finantsolukord

16.10.2025

IX Vunki mano! loometalgute osalejad Võru Kreutzwaldi koolis FOTO: Tiina Männe

IX Vunki Mano! loometalgud keskendusid hoolivusele, koostööle ja kogukonnatundele

13.10.2025

FOTO: Aigar Nagel

Riik hakkab surnud omaniku sõidukeid automaatselt registrist kustutama

29.10.2025

Koolikokad kogunesid Haanjamaale rahvusvahelist kokkade päeva tähistama

24.10.2025

Eestis diagnoositi 2023. aastal rekordiliselt palju vähijuhte

21.10.2025

Rahva hääl … või rahva häälestus?

17.10.2025

Tublid võistlejad koos treeneritega. Pildil vasakult paremale: Oksana Aasa, Ida Sofie Kirschbaum, Anni Sikk, Laura Trolla ja Aveli Sibul.

Võrumaa postiakrobaadid särasid Poolas rahvusvahelisel võistlusel

31.10.2025

FOTO: Erakogu

Antslas uus koalitsioonilepe sõlmitud

31.10.2025

Riskirühma inimesed saavad taas tasuta gripi vastu vaktsineerida

13.10.2025

Nursipalu laiendusalal Kohandupalus otsitakse lõhkekehi

27.10.2025

Riigi uuendused tekitavad kooliperedele kõhklusi

18.10.2025

Uuring: valdav enamus ei jää peaministri tööga rahule

15.10.2025

Vastseliina lasteaed tähistas üle aastate pidulikku juubelit

17.10.2025

Soojendus on läbi!

24.10.2025

JUHTKIRI Kohalike valimiste virvarris tuleb otsida mõistuse ja südametunnistuse tasakaalu

14.10.2025

Plasti- ja kummitööstust kimbutab eriteadmisega töötajate nappus

21.10.2025

FOTO: Aigar Nagel

Soe sügis jätkub: november saabub ööpäevaringsete plusskraadidega

29.10.2025

Praegu tegeleb lisatööst huvitatud võrukas Erik Mikson vaikselt oma ettevõtte alustamisega ning pakub mobiilset autopuhastust. Mehel on selja taga raske avarii, millest taastumine on võtnud oma aja. Foto AIGAR NAGEL

Lisatööga teenitud eurod kuluvad marjaks ära

31.10.2025

Helen Alumäe viib Setomaa maailmakaardile

21.10.2025